Chủ Nhật, 18 tháng 3, 2018
Thứ Bảy, 17 tháng 3, 2018
Thứ Tư, 14 tháng 3, 2018
CHƯƠNG TRÌNH LỄ TANG CHÍNH THỨC CỦA ĐỨC TỔNG GIÁM MỤC PHAOLÔ BÙI VĂN ĐỌC
180 Nguyễn Đình Chiểu - Quận 3
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
(84.28) 3930 3828
E.mail : tgmsaigon@gmail.com
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
(84.28) 3930 3828
E.mail : tgmsaigon@gmail.com
Kính gửi : Quý cha,
quý Tu sĩ nam nữ, Chủng sinh
và toàn thể anh chị em giáo dân
trong đại gia đình Tổng Giáo phận Sàigòn -Tp. Hồ Chí Minh
quý Tu sĩ nam nữ, Chủng sinh
và toàn thể anh chị em giáo dân
trong đại gia đình Tổng Giáo phận Sàigòn -Tp. Hồ Chí Minh
Thưa quý cha, quý tu sĩ và toàn thể anh chị em.
Toà Tổng Giám Mục chính thức thông báo về tang lễ của Đức Cố Tổng Giám mục Phaolô Bùi Văn Đọc của chúng ta :
1. Linh cữu của Đức Tổng sẽ về đến sân bay Tân Sơn Nhất khoảng 19 giờ 15 ngày 15.3.2018 trên chuyến bay EK 392 của hãng hàng không Emirates từ Rôma – Dubai.
Về việc đón Linh cữu Đức Tổng Giám Mục từ Rôma về, xin anh chị em vui lòng tập trung tại Toà Tổng Giám Mục để đón ngài sẽ trang trọng hơn. Xin đừng tới sân bay, vì sẽ làm thủ tục rất nhanh và chuyển ngay Linh cữu về Toà Tổng Giám Mục.
2. Sau khi hoàn tất mọi thủ tục cần thiết, Linh cữu sẽ được chuyển về Toà Tổng Giám Mục, 180 Nguyễn Đình Chiểu, phường 6, quận 3, để dâng lễ phát tang.
3. Ngày thứ Sáu 16.3.2018, lúc 5 giờ sáng, sẽ di quan ra nhà thờ Chính Toà Đức Bà và 6 giờ sẽ có thánh lễ đồng tế cầu nguyện cho ngài. Sau thánh lễ, anh chị em có thể kính viếng ngài.
4. Từ 8 giờ sáng, các đoàn của Trung Ương, Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh bạn Tiền Giang, Long An, Đồng Tháp … sẽ đến kính viếng. Riêng đoàn của Chính phủ sẽ đến kính viếng vào lúc 17g30.
5. 9 giờ sáng, Ngoại giao đoàn đến kinh viếng.
6. Các đoàn của 5 liên hạt sẽ đi viếng theo lịch đã được chia (xem cuối trang 2) vì thời gian kính viếng không nhiều, nên Ban Tổ chức Tang lễ qui định thời lượng 15 phút/ đoàn để khỏi ảnh hưởng đến các đoàn hay nhóm khác. Do đó, chỉ có người đại diện xá nhang và rảy nước thánh, không dừng lâu trước Linh cữu và theo một mẫu chung : kinh Lạy Cha, Kinh Tin Kính, câu Chúng con cậy vì Danh Chúa nhân từ …, hát một bài.
7. Về việc canh thức và cầu nguyện của các đoàn thể Tông Đồ giáo dân tại Hội trường Toà Tổng Giám Mục sau lễ phát tang tối thứ Năm, và các Hội Dòng tại Trung Tâm Mục Vụ sau lễ 9 giờ tối thứ Sáu 16.3.2018, xin xem cuối trang 2.
8. Ban Tang lễ xin xác nhận : Toà Tổng Giám Mục không nhận phúng điếu hay đóng góp của bất cứ cá nhân, đoàn thể, kể cả các dòng tu trong việc tổ chức tang lễ cho Đức Cố Tổng Phaolô của chúng ta.
Thứ Bảy 17.3.2018 6 giờ : Phái đoàn của giáo phận Mỹ Tho kính viếng Đức Tổng tại Trung Tâm Mục Vụ.
8 giờ : Thánh lễ an táng do Đức cha Giuse Nguyễn Chí Linh, Chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Việt Nam chủ tế và Đức Hồng Y Phêrô Nguyễn Văn Nhơn giảng lễ.
Sau Thánh lễ, sẽ di quan vào trong nhà nguyện Tiểu chủng viện Thánh Giuse ngày xưa, nay là nhà nguyện của Trung Tâm Mục Vụ, và an táng Đức Tổng Phaolô bên cạnh Đức Cố Tổng Phaolô Nguyễn Văn Bình và Đức Giám mục phụ tá Luy Phạm Văn Nẫm.
Về việc tham dự cuộc rước Linh cữu vào lúc 20 giờ thứ Sáu, 16.3.2018, tiễn đưa Đức Tổng Phaolô từ nhà thờ Đức Bà vào Trung Tâm Mục Vụ. Xe tang chở Linh cữu Đức Tổng, còn đoàn rước sẽ đi bộ với nến cháy trên tay. Mời quý cha, quý tu sĩ và anh chị em tham dự. Xe ô tô, gắn máy có thể gởi trong sân Đại chủng viện Thánh Giuse, 6 Tôn Đức Thắng rồi đi bộ ra Nhà thờ Đức Bà, hoặc gởi xe gắn máy ở trước nhà xứ Chính Toà, tối đa tới 23 giờ. Riêng các Hội Dòng canh thức từ tối thứ Sáu đến sáng thứ Bảy 17.3, có thể gởi xe trong sân Đại chủng viện.
Tổng giáo phận thân yêu của chúng ta đang sống trong những ngày đại tang, vì thế Đức cha Giám Quản Giuse và Ban Tang lễ tha thiết xin anh chị em dâng những việc hy sinh để cầu nguyện cho Đức Cố Tổng Phaolô kính yêu của tất cả chúng ta, và đừng có lời nói hay bất cứ hành động nào làm ảnh hưởng đến tang lễ, và triệt để tuân theo qui định chung của Ban Tang lễ, và sự hướng dẫn của Ban phục vụ tại các địa điểm.
Xin chân thành cám ơn quý cha, quý tu sĩ và toàn thể anh chị em.
Kính chào tất cả trong Chúa Kitô.
Toà Tổng Giám Mục chính thức thông báo về tang lễ của Đức Cố Tổng Giám mục Phaolô Bùi Văn Đọc của chúng ta :
1. Linh cữu của Đức Tổng sẽ về đến sân bay Tân Sơn Nhất khoảng 19 giờ 15 ngày 15.3.2018 trên chuyến bay EK 392 của hãng hàng không Emirates từ Rôma – Dubai.
Về việc đón Linh cữu Đức Tổng Giám Mục từ Rôma về, xin anh chị em vui lòng tập trung tại Toà Tổng Giám Mục để đón ngài sẽ trang trọng hơn. Xin đừng tới sân bay, vì sẽ làm thủ tục rất nhanh và chuyển ngay Linh cữu về Toà Tổng Giám Mục.
2. Sau khi hoàn tất mọi thủ tục cần thiết, Linh cữu sẽ được chuyển về Toà Tổng Giám Mục, 180 Nguyễn Đình Chiểu, phường 6, quận 3, để dâng lễ phát tang.
3. Ngày thứ Sáu 16.3.2018, lúc 5 giờ sáng, sẽ di quan ra nhà thờ Chính Toà Đức Bà và 6 giờ sẽ có thánh lễ đồng tế cầu nguyện cho ngài. Sau thánh lễ, anh chị em có thể kính viếng ngài.
4. Từ 8 giờ sáng, các đoàn của Trung Ương, Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh bạn Tiền Giang, Long An, Đồng Tháp … sẽ đến kính viếng. Riêng đoàn của Chính phủ sẽ đến kính viếng vào lúc 17g30.
5. 9 giờ sáng, Ngoại giao đoàn đến kinh viếng.
6. Các đoàn của 5 liên hạt sẽ đi viếng theo lịch đã được chia (xem cuối trang 2) vì thời gian kính viếng không nhiều, nên Ban Tổ chức Tang lễ qui định thời lượng 15 phút/ đoàn để khỏi ảnh hưởng đến các đoàn hay nhóm khác. Do đó, chỉ có người đại diện xá nhang và rảy nước thánh, không dừng lâu trước Linh cữu và theo một mẫu chung : kinh Lạy Cha, Kinh Tin Kính, câu Chúng con cậy vì Danh Chúa nhân từ …, hát một bài.
7. Về việc canh thức và cầu nguyện của các đoàn thể Tông Đồ giáo dân tại Hội trường Toà Tổng Giám Mục sau lễ phát tang tối thứ Năm, và các Hội Dòng tại Trung Tâm Mục Vụ sau lễ 9 giờ tối thứ Sáu 16.3.2018, xin xem cuối trang 2.
8. Ban Tang lễ xin xác nhận : Toà Tổng Giám Mục không nhận phúng điếu hay đóng góp của bất cứ cá nhân, đoàn thể, kể cả các dòng tu trong việc tổ chức tang lễ cho Đức Cố Tổng Phaolô của chúng ta.
Thứ Bảy 17.3.2018 6 giờ : Phái đoàn của giáo phận Mỹ Tho kính viếng Đức Tổng tại Trung Tâm Mục Vụ.
8 giờ : Thánh lễ an táng do Đức cha Giuse Nguyễn Chí Linh, Chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Việt Nam chủ tế và Đức Hồng Y Phêrô Nguyễn Văn Nhơn giảng lễ.
Sau Thánh lễ, sẽ di quan vào trong nhà nguyện Tiểu chủng viện Thánh Giuse ngày xưa, nay là nhà nguyện của Trung Tâm Mục Vụ, và an táng Đức Tổng Phaolô bên cạnh Đức Cố Tổng Phaolô Nguyễn Văn Bình và Đức Giám mục phụ tá Luy Phạm Văn Nẫm.
Về việc tham dự cuộc rước Linh cữu vào lúc 20 giờ thứ Sáu, 16.3.2018, tiễn đưa Đức Tổng Phaolô từ nhà thờ Đức Bà vào Trung Tâm Mục Vụ. Xe tang chở Linh cữu Đức Tổng, còn đoàn rước sẽ đi bộ với nến cháy trên tay. Mời quý cha, quý tu sĩ và anh chị em tham dự. Xe ô tô, gắn máy có thể gởi trong sân Đại chủng viện Thánh Giuse, 6 Tôn Đức Thắng rồi đi bộ ra Nhà thờ Đức Bà, hoặc gởi xe gắn máy ở trước nhà xứ Chính Toà, tối đa tới 23 giờ. Riêng các Hội Dòng canh thức từ tối thứ Sáu đến sáng thứ Bảy 17.3, có thể gởi xe trong sân Đại chủng viện.
Tổng giáo phận thân yêu của chúng ta đang sống trong những ngày đại tang, vì thế Đức cha Giám Quản Giuse và Ban Tang lễ tha thiết xin anh chị em dâng những việc hy sinh để cầu nguyện cho Đức Cố Tổng Phaolô kính yêu của tất cả chúng ta, và đừng có lời nói hay bất cứ hành động nào làm ảnh hưởng đến tang lễ, và triệt để tuân theo qui định chung của Ban Tang lễ, và sự hướng dẫn của Ban phục vụ tại các địa điểm.
Xin chân thành cám ơn quý cha, quý tu sĩ và toàn thể anh chị em.
Kính chào tất cả trong Chúa Kitô.
TM Ban Tang lễ
Linh mục Inhaxiô Hồ Văn Xuân
Tổng Đại Diện
Linh mục Inhaxiô Hồ Văn Xuân
Tổng Đại Diện
BẢNG PHÂN CÔNG
CÁC GIỜ LỄ VÀ KÍNH VIẾNG
Ngày Giờ Phụ trách
Thứ Năm 15.3.2018
Thánh lễ phát tang sau khi Linh cữu về đến TTGM :
ĐC. Giuse chủ tế, ĐC. Louis giảng
Sau 24g00 Canh thức cầu nguyện : các Đoàn thể giáo dân
Thứ Sáu 16.3.2018
ĐC. Giuse chủ tế, ĐC. Louis giảng
Sau 24g00 Canh thức cầu nguyện : các Đoàn thể giáo dân
Thứ Sáu 16.3.2018
- 05g00 Di quan sang Nhà thờ Chánh tòa
- 06g00 Thánh lễ : cha TĐD chủ tế, Cha GĐ ĐCV giảng
- 08g00 Liên hạt 1 : Bình An - Sàigòn Chợ Quán - Xóm Chiếu
- 10g00 Liên hạt 2 : Chí Hòa - Phú Thọ - Tân Định
- 12g00 Liên hạt 3 : Gò Vấp - Phú Nhuận - Xóm Mới
- 14g00 Liên hạt 4 : Gia Định - Thủ Đức - Thủ Thiêm
- 16g00 Liên hạt 5 : Hóc Môn - Tân Sơn Nhì
- 18g00 Liên Tu sĩ
Di quan và Canh thức
Thứ Bảy 17.3.2018
- 20g00 Di quan vào Trung Tâm Mục Vụ
- 21g00 Thánh lễ : ĐC. Giuse chủ tế, cha Phaolô Hỷ giảng
- 22g00 Giới trẻ
- 23g00 Đại chủng viện
- Sau 24g00 Canh thức cầu nguyện : các Hội dòng
Thứ Bảy 17.3.2018
08g00 Thánh Lễ An Táng tại lễ đài TTMV
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 14.3.2018
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 14.3.2018
VIDEO NGHI THỨC TẨN LIỆM VÀ TIỄN BIỆT ĐỨC CỐ GIÁM MỤC PHAOLÔ BÙI VĂN ĐỌC
WGPSG -- Nghi thức tẩn liệm Đức cố Tổng Giám mục Phaolô Bùi Văn Đọc đã được cử hành tại nhà xác bệnh viện Camillô, Roma vào hôm nay thứ Hai 12-3-2018 lúc 8g giờ Roma - tức 14g giờ Việt Nam.
Hiện diện trong nghi thức tẩn liệm có Đức Giám mục (ĐGM) giám quản Giuse Đỗ Mạnh Hùng, ĐGM Luy Nguyễn Anh Tuấn, Đức ông Gioan Baotixita Phạm Mạnh Cương (đại diện liên tu sĩ Việt Nam tại Roma), Cha Antôn Nguyễn Bảo Chi Quốc (đại diện huyết tộc của Đức Tổng), Cha Tâm (đại diện linh tông của Đức Tổng), cùng một số linh mục, chủng sinh và giáo dân.
Theo giờ Roma thì đúng 8g, cha Giuse Trần Hoàng Quân (thuộc TGP Sài Gòn) và cha Antôn Nguyễn Bảo Chi Quốc (cháu Đức Tổng) cùng nhân viên nhà xác bắt đầu mặc y phục tẩn liệm cho Đức Tổng Phaolô.
Lúc 8g30, ĐGM Luy chủ sự nghi thức làm phép xác và áo quan.
Sau đó, Đức cha giám quản Giuse - thay mặt gia đình Tổng Giáo phận Sài Gòn - nói lời từ biệt vị cha chung kính yêu. Đức ông Gioan Baotixita cũng thay lời liên tu sĩ Việt Nam tại Roma từ giã vị mục tử thân thương. Đại diện linh tông huyết tộc là Cha Antôn Quốc cũng đã ngậm ngùi nói lời thương tiếc và chia tay Đức Tổng.
Lúc 9g30 (15g30 giờ Việt Nam) nhân viên mai táng đã đậy nắp và niêm phong quan tài.
Sau nghi thức tẩn liệm, linh cữu Đức cố Tổng Phaolô Bùi Văn Đọc được lưu lại nhà xác cho đến khi có giấy tờ thông quan sẽ được chuyển ra sân bay Fiumicino về Việt Nam.
Theo tin nhắn mới nhận được từ Lm Ignatio Hồ Văn Xuân - Tổng Đại diện TGP TPHCM - thi hài Đức Tổng Phaolô sẽ được đưa về Việt Nam trên chuyến bay của hãng hàng không Emirates, quá cảnh Dubai, và về tới sân bay Tân Sơn Nhất lúc 19g30 thứ Năm 15-3-2018.
Hiện diện trong nghi thức tẩn liệm có Đức Giám mục (ĐGM) giám quản Giuse Đỗ Mạnh Hùng, ĐGM Luy Nguyễn Anh Tuấn, Đức ông Gioan Baotixita Phạm Mạnh Cương (đại diện liên tu sĩ Việt Nam tại Roma), Cha Antôn Nguyễn Bảo Chi Quốc (đại diện huyết tộc của Đức Tổng), Cha Tâm (đại diện linh tông của Đức Tổng), cùng một số linh mục, chủng sinh và giáo dân.
Theo giờ Roma thì đúng 8g, cha Giuse Trần Hoàng Quân (thuộc TGP Sài Gòn) và cha Antôn Nguyễn Bảo Chi Quốc (cháu Đức Tổng) cùng nhân viên nhà xác bắt đầu mặc y phục tẩn liệm cho Đức Tổng Phaolô.
Lúc 8g30, ĐGM Luy chủ sự nghi thức làm phép xác và áo quan.
Sau đó, Đức cha giám quản Giuse - thay mặt gia đình Tổng Giáo phận Sài Gòn - nói lời từ biệt vị cha chung kính yêu. Đức ông Gioan Baotixita cũng thay lời liên tu sĩ Việt Nam tại Roma từ giã vị mục tử thân thương. Đại diện linh tông huyết tộc là Cha Antôn Quốc cũng đã ngậm ngùi nói lời thương tiếc và chia tay Đức Tổng.
Lúc 9g30 (15g30 giờ Việt Nam) nhân viên mai táng đã đậy nắp và niêm phong quan tài.
Sau nghi thức tẩn liệm, linh cữu Đức cố Tổng Phaolô Bùi Văn Đọc được lưu lại nhà xác cho đến khi có giấy tờ thông quan sẽ được chuyển ra sân bay Fiumicino về Việt Nam.
Theo tin nhắn mới nhận được từ Lm Ignatio Hồ Văn Xuân - Tổng Đại diện TGP TPHCM - thi hài Đức Tổng Phaolô sẽ được đưa về Việt Nam trên chuyến bay của hãng hàng không Emirates, quá cảnh Dubai, và về tới sân bay Tân Sơn Nhất lúc 19g30 thứ Năm 15-3-2018.
THÔNG BÁO: LINH CỬU ĐỨC TỔNG PHAOLÔ VỀ ĐẾN SAIGON VÀO TỐI THỨ NĂM 15.3.2018
THÔNG BÁO
V/v chuyển linh cữu Đức Tổng Phaolô về Việt Nam
Tòa TGM Sàigòn - TP.HCM xin thông báo đến quý cha và toàn thể cộng đoàn Dân Chúa trong Tổng giáo phận:
Linh cữu Đức Tổng Phaolô sẽ rời Roma theo chuyến bay Emirates EK96 lúc 20g45 ngày 14/3 (giờ Roma), dừng lại ở Dubai 4 tiếng rưỡi rồi bay tiếp trên chuyến bay Emirates EK392 lúc 9g40 ngày 15/3, và đến Tân Sơn Nhất lúc 19g35 tối 15/3.
Đức ông Gioan Baotixita Phạm Mạnh Cương, người đang giúp lo tang sự cho Đức Tổng Phaolo ở Roma, đã chính thức cho biết như thế vào lúc 01g45 giờ Roma, tức 07g45 giờ Việt Nam sáng hôm nay.
Xin các nhà thờ trong Tổng giáo phận đồng loạt đổ chuông vào thời điểm thi hài Đức Tổng về đến sân bay Tân Sơn Nhất lúc 19g35 ngày 15/3 để các thành phần Dân Chúa hiệp thông tưởng nhớ và cầu nguyện cho Ngài.
Trong tâm tình tri ân và yêu mến Đức Tổng, xin quý cha và mọi người cầu nguyện cho việc chuyển thi hài cũng như tổ chức tang lễ của Đức Tổng được mọi sự tốt đẹp. Chương trình thánh lễ và kính viếng sẽ được công bố sau.
Kính báo, Văn phòng Tòa Tổng Giám mục TP.HCM
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)