Thứ Bảy, 3 tháng 6, 2023

TỔNG GIÁO PHẬN SAIGON: TRỰC TUYẾN LẦN CHUỖI MÂN CÔI VÀ THÁNH LỄ CHÚA NHẬT CHÚA BA NGÔI

Bắt đầu lúc 17g00 Thứ Bảy, ngày 03.6.2023 
tại nhà thờ Chính toà Đức Bà Saigon
 

BÊN MẸ TÀPAO: GIỜ KÍNH ĐỨC MẸ – CẦU NGUYỆN CHO ĐẠI HỘI THƯỢNG HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC THẾ GIỚI LẦN THỨ 16 VỀ HIỆP HÀNH

GIỜ KÍNH ĐỨC MẸ 
CẦU NGUYỆN CHO ĐẠI HỘI THƯỢNG HỘI ĐỒNG 
GIÁM MỤC THẾ GIỚI LẦN THỨ 16 VỀ HIỆP HÀNH
(19g00, thứ Tư, 31/05/2023)

Văn phòng Trung Tâm Thánh Mẫu Tàpao

Vào lúc 19g00 thứ Tư, 31/5/2023, tại Linh đài Đức Mẹ Tàpao, hưởng ứng lời mời gọi của Đức Hồng Y Mario Grech, Tổng Thư ký Thượng Hội đồng Giám mục, Trung Tâm Thánh Mẫu Tàpao đã cử hành Giờ kính Đức Mẹ, để cầu nguyện cho Đại hội Thượng Hội Đồng Giám Mục Thế Giới (THĐGMTG) lần thứ 16 về Hiệp hành, sẽ được diễn ra vào tháng 10 năm 2023 tại Rôma.

Trong buổi cầu nguyện này, có sự tham dự của Đức cha Giuse Đỗ Mạnh Hùng, Giám mục Giáo phận Phan Thiết, cùng quý Cha, quý thầy Phó tế, Tu sĩ, chủng sinh và quý khách hành hương.

Sau cơn mưa cuối tháng Năm, bầu không khí trở nên mát mẻ góp phần giúp cộng đoàn nghiêm trang và sốt sắng bước vào giờ cầu nguyện với việc suy niệm và lần chuỗi Mân Côi dâng kính Đức Maria. Qua việc hát ngắm Kinh Mân Côi mùa Vui, mọi thành phần dân Chúa tham dự cùng với nến sáng trong tay nhịp nhàng dâng lên Mẹ Maria những lời kinh sốt mến, cùng bao ước nguyện tốt đẹp cho THĐGMTG về Hiệp hành.

 
Tiếp nối giờ cầu nguyện là Thánh lễ đồng tế, kính nhớ biến cố Đức Maria thăm viếng bà Elizabeth, do Đức cha Giuse chủ sự. Ngỏ lời đầu Thánh lễ, Đức Cha Giuse mời gọi cộng đoàn “hiệp ý với tất cả Giáo Hội hoàn cầu, đặc biệt tại các Trung Tâm Thánh Mẫu, để cầu nguyện cho Thượng Hội Đồng Giám Mục. Nhờ lời chuyển cầu của Đức Mẹ, xin Chúa ban tràn đầy Thánh Thần của Ngài xuống trên Giáo Hội đang cùng nhau bước đi trên con đường Giêsu để mời gọi mọi người tiến về Nhà Thiên Chúa là Cha”.


Trong bài giảng, dựa vào bài Tin Mừng (Lc 1, 39-56), Đức cha nhấn mạnh rằng: “Hình ảnh Đức Mẹ thăm viếng bà chị họ Elisabeth là một minh họa sống động, một sự khích lệ, một mẫu gương tuyệt vời về tiến trình hiệp hành, mà toàn thể Giáo Hội đang thực hiện.”

 
Đức cha diễn giải rằng Con đường hiệp hành là con đường Chúa Giêsu đã đi: Con đường hy sinh, phục vụ, hiến mạng sống chính mình để mang lại sự sống đời cho con người. Cũng vậy, việc lên đường của Mẹ Maria thể hiện rõ nét 3 hành động trong tiến trình hiệp hành: gặp gỡ, lắng nghe và phân định. Ba hành động này được nhận ra qua các chi tiết về hai cuộc gặp gỡ trong Tin Mừng vừa nghe: Cuộc gặp gỡ giữa thiên thần Gabriel với Đức Mẹ và cuộc gặp gỡ giữa Mẹ Maria với bà chị họ Elisabeth.

Cụ thể hơn, trong sự phân định sẽ có những yếu tố giúp phân định dễ dàng hơn, hoặc cản trở việc phân định chính xác. Với ba trụ cột Đức tin, Lời Chúa và Giáo Hội là những yếu tố giúp chúng ta phân định được thánh ý Chúa trong đời sống của mình.

Đức cha Giuse gợi ý rằng chúng ta có thể nhận ra hai nét nổi bật của thực trạng này trong đời sống: Thứ nhất, do tác động bởi nền kinh tế và sở thích công nghệ hiện đại, nên ngày càng ít đi các cuộc gặp gỡ giữa những người sống bên cạnh nhau. Thứ hai, ngược lại với việc ít gặp nhau, có những người gặp nhau thường xuyên, nhưng nội dung của những cuộc gặp gỡ lại mang màu sắc tiêu cực như nói xấu người khác, hoặc kể cho nhau nghe những câu chuyện vô bổ.

Từ đó, Đức cha khích lệ rằng chúng ta cần nhìn lại các cuộc thăm viếng của mình, để các cuộc gặp gỡ là những cơ hội giúp chúng ta mang Chúa đến cho mọi người. Kết thúc bài giảng, Đức cha mời gọi cộng đoàn hãy tin tưởng vào tình từ mẫu của Mẹ Maria. Chúng ta hãy đến chia sẻ với Mẹ những nỗi niềm ẩn sâu nơi cõi lòng, đồng thời xin Mẹ giúp chúng ta nhanh chân mang Chúa Giêsu đến cho anh chị em xung quanh.

 
Sau phép lành cuối lễ, cộng đoàn cùng cất cao bài hát “Mẹ cùng con tiến bước” (NH), với những lời ca và giai điệu rộn rã hân hoan, như mời gọi mọi thành phần Dân Chúa lên đường với Mẹ: Mẹ cùng con tiến bước ra đi. Ra đi, ra đi loan báo Tin Mừng. Ra đi, ra đi chiếu sáng nơi nơi. Để mọi người biết Chúa. Để mọi người tin yêu, tin yêu vào Tin Mừng Phúc Âm.

 
Ước gì những lời nguyện mà mọi người đã chân thành dâng lên Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ Tàpao trong đêm nay, sẽ giúp THĐGMTG về Hiệp hành đón nhận nhiều hoa trái phong phú bởi việc lắng nghe tiếng Chúa Thánh Thần trong từng nhịp sống của Giáo Hội.

(WHĐ)

GIỚI THIỆU ỨNG DỤNG (APP) VÀ TRANG WEB "GIỜ LỄ"

GIỚI THIỆU ỨNG DỤNG (APP) VÀ TRANG WEB "GIỜ LỄ"

Văn phòng Hội đồng Giám mục Việt Nam

WHĐ (03.06.2023) – Ứng dụng (App) và trang web "Giờ lễ" do Văn phòng Hội đồng Giám mục Việt Nam đảm nhiệm, để giúp bà con di dân, khách du lịch, khách công tác, những người làm công tác bác ái... biết giờ lễ, vị trí, khoảng cách, thời gian đến nhà thờ mình cần tìm. Hiện đang chạy thử nghiệm và đã tải lên CH PlayIOS, vẫn còn thiếu thông tin giờ lễ, địa điểm của một số Giáo xứ, chúng con xin quý Cha, quý cộng đoàn thương bổ sung.


I. HIỆN TRẠNG
  1. Trong tình hình hội nhập kinh tế toàn cầu hiện nay, lực lượng lao động di chuyển liên tục, họ luôn tìm kiếm những cơ hội công việc để kiếm sống và an cư.
  2. Một lượng lớn khách du lịch, người đi công tác... có nhu cầu tham dự Thánh lễ Chúa nhật tại các tỉnh thành, quốc gia khác.
  3. Các đoàn cứu trợ, bác ái muốn định vị chính xác các giáo xứ vùng sâu, vùng xa.
II. CÁC DỰ ÁN SỐ HÓA CỦA VĂN PHÒNG HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM
  1. Dự án GIỜ LỄ là một trong các dự án số hóa công tác quản lý, cung cấp dịch vụ, tiện ích cho các Tu sĩ, giáo dân và cả những người khác cách thức tiếp cận, biết và tham dự các Thánh lễ Chúa nhật, giúp họ giữ luật của Hội Thánh 
  2. Dự án GIỜ LỄ được triển khai trên: trang web (www.giole.vn/) và App với tên: Giole.vn (đã tải lên CH PlayIOS App Store)

III. TRANG WEB: www.giole.vn
  1. Trang web có nhiều thông tin như phần hỏi – đáp các câu hỏi thông thường: đi lễ chiều thứ bảy có thay được ngày Chúa Nhật? Bỏ lễ ngày Chúa Nhật trong trường nào thì phạm tội trọng? Xin làm phép Hôn phối, học Giáo lý Hôn nhân, Dự tòng... 
  2. Trang web có chức năng nhận các ý kiến phản hồi từ người dùng để ngày càng hoàn thiện hơn.
IV. APP GIỜ LỄ
  1. Hầu hết người dùng đều đang sử dụng smart phone, và internet đã phủ đầy mọi nơi trên thế giới, vì vậy, sẽ rất tiện lợi khi họ chỉ tải App một lần duy nhất và sử dụng được tại mọi quốc gia, vùng miền. 
  2. App đã phát hành trên CH Play (Android) và App Store (Apple) miễn phí.
  3. Cũng như App gọi xe Grab, App Giờ Lễ sử dụng các dịch vụ của Google (vị trí, đường đi) để tìm kiếm nhà thờ, giờ lễ, đo được khoảng cách của người dùng và xác định được thời gian muốn đến nhà thờ đó.
  4. Tại Trang chủ của App có 2 phần quan trọng:
a. Ô tìm kiếm “nhà thờ gần đây”: sẽ xuất hiện các nhà thờ gần nhất từ vị trí người dùng, nó thể hiện địa chỉ, khoảng cách, thời gian di chuyển (mặc định là đi bằng xe ôtô)

b. Gõ tên nhà thờ muốn chọn vào ô tìm kiếm

c. Nhấp vào “Xem giờ lễ”: xuất hiện thông tin chi tiết các giờ lễ và bản đồ hướng dẫn di chuyển

d. Mục Phản ảnh giờ lễ có ghi chú: để người dùng giúp Admin chỉnh sửa lại giờ lễ cho chính xác.

V. CƠ SỞ DỮ LIỆU
  1. Thông tin dữ liệu của các nhà thờ/ giáo xứ của các tỉnh thành lớn đã có tương đối đầy đủ, tuy vậy vẫn còn một số Giáo phận hiện chưa có hoặc còn thiếu thông tin giờ lễ. 
  2. Ngoài nhà thờ, sẽ bổ sung giờ lễ của các Trung tâm Mục vụ, trung tâm hành hương, các nhà Dòng có lễ cộng đồng, các Giáo điểm truyền giáo...
  3. Hiện đã nhập dữ liệu tại các nước: Campuchia, Thái Lan, Mã lai, Indonesia, Philippines, Đài Loan, Hồng Kông, Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản, các giáo xứ Việt Nam tại Mỹ.
  4. Tương lai sẽ mở rộng tại các nơi có người Việt lao động, công tác và du lịch: châu Âu, Canada, Nam Mỹ, Trung Đông, Úc...
(WHĐ)

LỜI CHÚA CHÚA NHẬT CHÚA BA NGÔI NĂM A (Ga 3,16-18)


 

ĐÀI PHÁT THANH VATICAN THỨ BẢY 03.6.2023


Thứ Sáu, 2 tháng 6, 2023

TỔNG GIÁO PHẬN SAIGON: TRỰC TUYẾN CHẦU MÌNH THÁNH CHÚA VÀ LẦN CHUỖI LÒNG CHÚA THƯƠNG XÓT, 02.6.2023

Bắt đầu lúc 20g00 Thứ Sáu, ngày 02.6.2023
tại Nhà thờ Chính toà Đức Bà Saigon
 

TỔNG GIÁO PHẬN SAIGON: TRỰC TUYẾN THÁNH LỄ CHIỀU THỨ SÁU TUẦN 8 MÙA THƯỜNG NIÊN 2023

Bắt đầu lúc 17g30 Thứ Sáu, ngày 02.6.2023
tại Trung Tâm Mục Vụ TGP. Saigon
 

TẠI SAO THÁNG SÁU LÀ THÁNG THÁNH TÂM CHÚA GIÊSU?

TẠI SAO THÁNG SÁU LÀ THÁNG THÁNH TÂM CHÚA GIÊSU?

Francesca Pollio Fenton

WHĐ (02.06.2023) – Tháng Sáu được gọi là tháng Thánh Tâm Chúa Giêsu đơn giản nhất vì lễ trọng thể kính Thánh Tâm Chúa Giêsu được cử hành trong tháng này. Ngày lễ thường dao động mỗi năm vì được cử hành vào Thứ Sáu sau Tuần Bát Nhật Mình Máu Thánh Chúa, hoặc Thứ Sáu sau Chúa Nhật thứ hai sau Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống.

Tuy nhiên, có những lý do khác giải thích tại sao tháng 6 được dành riêng để mừng kính Thánh Tâm.

Lòng sùng kính Thánh Tâm đến từ đâu?

Lễ này bắt đầu từ năm 1673, sau khi thánh Margarita Maria Alacoque, một nữ tu Dòng Đức Mẹ Thăm Viếng (Visitandines) ở miền đông nước Pháp bắt đầu nhận được những thị kiến về Thánh Tâm.

Khi hiện ra với thánh nữ Margarita với trái tim bên ngoài lồng ngực, đang bốc cháy và được bao quanh bởi một vòng gai, Chúa Giêsu giải thích tình yêu bao la mà Người dành cho nhân loại và mạc khải những cách thức để tôn kính Thánh Tâm.

Những cách thức này bao gồm việc tham dự giờ thánh vào các ngày Thứ Năm và Rước lễ vào mỗi Thứ Sáu đầu tháng.

Chúa Giêsu nói với thánh nữ: “Thánh Tâm Ta yêu thương loài người cách mãnh liệt, và nhất là con, đến nỗi không thể chứa đựng trong Thánh Tâm Ta ngọn lửa đức ái cháy bỏng, những ngọn lửa này phải được trao truyền bằng mọi cách”.

Những thị kiến này tiếp tục trong 18 tháng.

Vào ngày 16.06.1675, khi thúc giục thánh Margarita xúc tiến một lễ kính Thánh Tâm, Chúa Giêsu hứa tuôn đổ tràn đầy sức mạnh của Tình Yêu Thiên Chúa trên những ai sùng kính và làm cho Thánh Tâm Người được tôn vinh. Chúa Giêsu phán với thánh nữ:

“Ta yêu cầu con dành riêng ngày thứ Sáu sau Tuần Bát nhật của lễ Mình Máu Thánh Chúa để cử hành một lễ đặc biệt tôn vinh Thánh Tâm Ta, bằng việc truyền bá lòng sùng kính vào ngày đó, và đền tạ Thánh Tâm Ta bằng một hành động xứng đáng, để đền thay cho những sự sỉ nhục mà Thánh Tâm Ta đã nhận trong thời gian chịu tổn thương trên bàn thờ. Ta hứa với con rằng chính Thánh Tâm Cha sẽ mở rộng để tuôn đổ tràn đầy sức mạnh của Tình Yêu Thiên Chúa trên những ai sẽ sùng kính và làm cho Thánh Tâm được tôn vinh”.

Nữ tu Margarita Maria Alacoque qua đời năm 1690 và được Đức Bênêđictô XV phong thánh ngày 13.05.1920.

Giáo hội do dự trong việc công bố một ngày lễ kính Thánh Tâm, nhưng khi lòng sùng kính lan rộng khắp nước Pháp, Toà thánh đã cho phép cử hành lễ Thánh Tâm tại Pháp vào năm 1765.

Đến năm 1856, Đức Piô IX chấp thuận và lập lễ kính Thánh Tâm Chúa Giêsu và ấn định vào ngày Thứ Sáu sau lễ Mình Máu Thánh Chúa. Ngày lễ được cử hành một cách long trọng và được đưa vào lịch Phụng vụ của Giáo hội hoàn vũ.

Kể từ đó, tháng Sáu được dành để tôn sùng Thánh Tâm Chúa Giêsu và tình yêu bao la của Người dành cho nhân loại.
 
Nt. Anna Ngọc Diệp, OP
Dòng Đa Minh Thánh Tâm
(WHĐ)

CA NGUYỆN: CÓ MẸ CÙNG BƯỚC - CẦU NGUYỆN CHO THƯỢNG HỘI ĐỒNG


ĐÀI PHÁT THANH VATICAN THỨ SÁU 02.6.2023


Thứ Tư, 31 tháng 5, 2023

TỔNG GIÁO PHẬN SAIGON: TRỰC TUYẾN THÁNH LỄ CHIỀU THỨ TƯ TUẦN 8 MÙA THƯỜNG NIÊN 2023. ĐỨC MARIA THĂM VIẾNG BÀ ÊLISABETH. Lễ kính.

Bắt đầu lúc 17g30 Thứ Tư, ngày 31.5.2023 
tại Trung Tâm Mục Vụ TGP. Saigon
 

TỔNG GIÁO PHẬN SAIGON: NGÀY THÁNH HOÁ ƠN GỌI LÀM MẸ

 
NGÀY THÁNH HOÁ ƠN GỌI LÀM MẸ

TGPSG -- “Gia đình là chủng viện đầu tiên, là nơi cha mẹ truyền đạt cho các con đức tin và sự quảng đại dấn thân, lòng đạo đức và tình yêu đối với giáo hội”

Đó là câu xác quyết của Đức Giám mục (ĐGM) Phụ tá Giuse Bùi Công Trác, chủ tế thánh lễ mừng kính Đức Maria thăm viếng Bà Elisabeth cũng là Ngày Thánh hoá Ơn gọi làm Mẹ do Hội Các Bà Mẹ Công giáo Tổng giáo Phận Sài Gòn (CBMCG/TGPSG) tổ chức, được cử hành vào lúc 17g30 chiều ngày 30/05/2023 tại nhà thờ Tân Định. Hôm nay cũng là ngày kết thúc năm thực tập mục vụ của các thầy phó tế Khoá 18 Đại Chủng viện Thánh Giuse Sài Gòn (ĐCVSG)

 

Đồng tế với ĐGM Giuse, có linh mục (Lm) Phanxicô Xavie Đậu Nguyễn Hoàng Linh, Tổng Linh Hướng (TLH) Hội CBMCG/TGPSG, Lm Phaolô Nguyễn Quốc Hưng, nguyên TLH, các Lm linh hướng Hội ở các Hạt, các Lm đồng hành với các thầy. Hiệp dâng thánh lễ có các thầy phó tế khoá 18 ĐCVSG, các bà cố, đông đảo các hội viên và các bà mẹ trong TGP. Phục vụ thánh ca là ca đoàn Mẹ Vô Nhiễm, giáo xứ Tân Hương, hạt Tân Sơn Nhì.

Sau lời chào mừng của Lm Phaolô, chánh xứ Tân Định, ĐGM Giuse bắt đầu thánh lễ.

Tin Mừng hôm nay trích ở Lc 1,39-56: đoạn Đức Maria đi thăm viếng bà Elisabeth và sau đó Đức Mẹ đã thốt lên lời “Ngợi khen Thiên Chúa”. Dựa vào đoạn trên, ĐGM cầu nguyện trong tâm tình những ngày cuối cùng của tháng hoa kính Đức Mẹ:

Lời tạ ơn như những cánh hoa
Dâng trước toà Mẹ lời ngân nga
Hoa lòng thảo hiếu con dâng kính
Miệng con cầu khẩn Maria

Sau đó, ĐGM nhắc lại 3 biến cố xảy ra trong ngày 13/5: 
  • Ngày 13/05/1917: Đức Mẹ hiện ra cho 3 trẻ tại Fatima kêu gọi mọi người sám hối
  • Ngày 13/05/1981: Đức Gioan Phaolô II bị ám sát, trước khi ngất ngài kêu lên: “Maria, mẹ của con!”
  • Ngày 13/05/1982: Đức Gioan Phaolô II đi hành hương Fatima và dâng cho Mẹ viên đạn mà Mẹ đã cho đi chệnh 1 ly để cứu sống ngài.
Khi chúng ta gặp thử thách gian nan, Đức Maria luôn hiện diện và đem lại niềm vui và nhất là đem Chúa đến cho chúng ta:

Mẹ yêu con như trời như biển
Mẹ yêu con cho đến muôn đời
Mẹ ơi, Mẹ của con ơi
Trong vòng tay Mẹ, con cười con vui.

Đức Mẹ đã vội vã lên đường viếng thăm. Chúng ta dù là giám mục hay linh mục, bà cố hay không phải là bà cố, đều được mời gọi như Đức Mẹ: vội vã lên đường đến với người khác, đem Chúa đến với người khác.


Nhân ngày thánh hoá người mẹ, ĐGM cũng nhắc đến câu chuyện 1 tân Giám mục về nhà khoe với mẹ mình chiếc nhẫn Giám mục mới, đẹp, sáng. Người mẹ cũng từ từ đưa bàn tay nhăn nheo lên với chiếc nhẫn cưới bạc màu, bà cũng khoe:” Nếu không có chiếc nhẫn xấu xí này thì đừng hòng có chiếc nhẫn sáng kia đâu nhé!

Từ đó, ngài xác quyết: “Gia đình là chủng viện đầu tiên, là nơi cha mẹ truyền đạt cho các con đức tin và sự quảng đại dấn thân, lòng đạo đức và tình yêu đối với giáo hội; đồng thời nâng đỡ và đồng hành với các con trên đường tu trì bằng lời cầu nguyện, hy sinh, bằng đời sống đạo đức tốt lành.”

Cuối cùng, ĐGM Giuse cũng nhắc lại hôm nay là ngày kết thúc năm thực tập mục vụ của các thầy phó tế. Ngài xin mọi người hãy cầu nguyện để các thầy trở nên những linh mục tốt lành, thánh thiện, dâng trót đời mình vì danh Chúa và vì lợi ích các linh hồn.

Tháng hoa con dâng Mẹ lời kinh
Quỳ trước toà Mẹ, con nguyện xin
Tấm lòng thành kính con dâng tiến
Xin cho đời con vẹn nghĩa tình

Xin cho đời con vẹn nghĩa tình
Vẹn nghĩa với nhau nghĩa nhân sinh
Tình con yêu Chúa, tình con thảo
Xin Chúa ban ơn cả gia đình

Đoạn thơ trên đã khép lại phần chia sẻ Lời Chúa, thánh lễ tiếp tục với phần phụng vụ Thánh Thể.

 

Cuối lễ, chị Elisabeth Đặng Thị Hiếu, Hội Trưởng Hội CBMCG/TGPSG, lên cám ơn và tặng quà cho ĐGM Giuse. Chị cũng cám ơn các linh mục đồng tế, các thầy, các bà cố và toàn thể dân Chúa hiện diện.


Tiếp đến, một thầy đại diện khoá 18 lên cám ơn ĐGM Giuse, các linh mục đồng hành, Lm chánh xứ Tân Định. Thầy cũng cảm tạ hội CBMCG đã hỗ trợ tinh thần cũng như vật chất cho khoá 18 cũng như các khoá trước và hy vọng sẽ tiếp tục cho các khoá sau này.


Đáp từ, ĐGM chúc mừng: 
  • Mừng quý cha
Ngày lễ Đức Mẹ chúc quý cha
Lúc nào trên miệng cũng có hoa
Giáo xứ thăng tiến cha vui vẻ
Yêu thương hiệp nhất tiếng ca hoà. 
  • Mừng quý Thầy
Ngày lễ hôm nay chúc quý thầy
Giảng lễ đơn sơ đừng trên mây
Hiền lành khiêm tốn ai cũng quý
Đức Tổng sẽ ban chức thánh này. 
  • Mừng các bà mẹ
Ngày ơn thánh hoá cả gia đình
Hội các bà mẹ, con nguyện xin
Con cái ngoan hiền, gia đình thánh
Vợ chồng thương nhau vẹn nghĩa tình 
  • Mừng mọi người
Ngày lễ Đức Mẹ ta chúc nhau
Khoẻ mạnh vui tươi sống bạc đầu
Cha mẹ hạnh phúc, con ngoan ngoãn
Thiên đàng trần thế, chứ ở đâu!

Thánh lễ kết thúc, ĐGM xuống ghi hình chung với toàn thể cộng đoàn dân Chúa và với các phó tế. Sau đó ngài và cha TLH ở lại phát quà cho các bà cố. Tan lễ, mọi người ra về trong niềm vui, hân hoan và hạnh phúc.



Bài: Hữu Lễ (TGPSG)
Ảnh: Trần Văn
(WGPSG)