LỜI CHÚA CHÚA NHẬT XXXIV THƯỜNG NIÊN NĂM C (Lc 23, 35-43)

GIÁO PHẬN LẠNG SƠN MỪNG 100 NĂM THÀNH LẬP

 ĐẠI LỄ NĂM THÁNH 

GIÁO PHẬN LẠNG SƠN – CAO BẰNG

Ngày hôm nay, 21.11.2013, hàng ngàn trái tim của mọi thành phần Dân Chúa Giáo phận Lạng Sơn – Cao Bằng chung nhịp đập hướng về Nhà thờ Chính Tòa của Giáo phận trong ngày hân hoan cử hành Đại lễ Năm Thánh kỷ niệm 100 năm Tòa Thánh thiết lập Phủ Doãn Tông Tòa Lạng Sơn – Cao Bằng.

Những cơn mưa rả rích cùng với tiết trời lạnh miền sơn cước không làm vơi đi niềm vui, không làm chùn đi bước chân của dòng người từ khắp các nẻo đường của Giáo phận để về tham dự Đại lễ. Đoàn xa xôi nhất đến từ Giáo xứ Thánh Tâm Hà Giang đã vượt qua chặng đường 450 km đã về từ sáng sớm ngày 20.11. Dẫu đường sá xa xôi với bao khó khăn nhưng không làm giảm sự háo hức và niềm vui của mọi người. Nhà thờ Chính Tòa đã thực sự trở nên mái nhà chung và diễn tả sống động một bầu khí gia đình thật đẹp nơi Giáo phận truyền giáo Lạng Sơn – Cao Bằng.

 

Ngay từ rạng sáng ngày hôm nay, nhiều người đã đến Nhà thờ Chính Tòa để cùng cộng tác tùy theo khả năng của mình chuẩn bị cho Đại lễ mừng Năm Thánh Giáo phận. 

 

Trong phòng khách của Tòa Giám mục, Đức cha Giuse đón tiếp phái đoàn của các Giáo phận, các đoàn thể và ban ngành, các đại diện Chính quyền từ Trung ương đến Tỉnh, thành phố và phường sở tại… đến chúc mừng và chia vui với gia đình Giáo phận Lạng Sơn – Cao Bằng nhận dịp Đại lễ Năm Thánh. 

 

 

Đúng 09g15, đồng hồ và các chuông trên tháp Nhà thờ Chính Tòa ngân lên rộn ràng, báo hiệu giờ cử hành Thánh lễ. Đoàn đồng tế gồm Đức Tổng Giám mục Leopoldo Girelli và quý Đức Tổng Giám mục, quý Đức Giám mục, quý linh mục và phó tế từ khuôn viên Tòa Giám mục rước qua quảng trường Nhà thờ Chính Tòa, tiến lên lễ đài chính để cử hành Thánh lễ. Trên 3.500 người gồm quý khách, quý tu sỹ và ba con giáo dân tham dự Thánh lễ đặc biệt long trọng này.

 

Xem chi tiết>>>

Xem hình ảnh PHẦN 1>>

Xem hình ảnh PHẦN 2>>

(giaophanlangson.org)

THẾ GIỚI NHÌN TỪ VATICAN 15 - 21.11.2013

ĐỨC TỔNG GIÁM MỤC ĐẠI DIỆN TOÀ THÁNH THĂM GIÁO PHẬN NHA TRANG #7

Chùm ảnh đưa tiễn Đức Tổng Giám Mục Leopoldo Girelli
sau chuyến viếng thăm Giáo Phận Nha Trang

Chiều Chúa Nhật ngày 10/11/2013, sau ba ngày thăm viếng mục vụ của Đức TGM Leopoldo tại Giáo Phận Nha Trang, vào lúc 06g15 Đức Cha Giuse, Giám Mục Giáo Phận Nha Trang, quí Cha, quí Soeurs Dòng Khiết Tâm Đức Mẹ Nha Trang đưa tiễn Đức TGM ra sân bay Cam Ranh kết thúc chuyến viếng thăm mục của ngài.

Như trong bài đáp từ sau lời chào mừng đầu tiên của Đức Cha Giuse, Đức TGM nói đây là lần thứ 2 trong cuộc viếng thăm của ngài đến Giáo Phận Nha Trang, cách đây 2 năm, ngài đại diện Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI mang đến cho cộng đoàn dân Chúa trong Giáo phận Nha Trang những chia sẻ về những suy tư thần học và phụng vụ; lần này ngài đại diện Đức Thánh Cha Phanxicô mang đến cho cộng đoàn dân Chúa tại Giáo phận những tâm tình và quan tâm của Đức Thánh Cha về những người nghèo, những người bị bỏ rơi, những người kém may mắn, những người không đủ những điều kiện cần thiết để phát triển cuộc sống của mình.

Quả thật như vậy, sau ba ngày viếng thăm một số giáo xứ trong Giáo phận, nơi đây ngài đã thấy được hoàn cảnh sống và những sinh hoạt của dân Chúa, thêm vào đó những con đường dẫn đến các Giáo xứ sau những cơn mưa bão đã để lại những hố sâu lầy lội, những đoạn đường sỏi đá gập ghềnh, bụi bặm vì công trình đang thi công, hoặc những đoạn đường đã xuống cấp trầm trọng với thời gian…. Những điều ấy tưởng chừng như làm Đức Tổng Giám Mục thêm mệt mõi vì thời gian và chương trình viếng thăm dày đặc, nhưng nào ngờ điều đó càng làm cho Đức TGM thêm phấn khởi, vui tươi, đến nơi nào ngài luôn chào đón dân Chúa với những cử chỉ và nụ cười thân thiện, Đức TGM như đang dõi theo nhịp bước của Đức Giáo Hoàng Phanxicô luôn quan tâm đến những người nghèo khổ, những người kém may mắn trong cuộc sống thường ngày.

Những ngày viếng thăm Giáo phận Nha Trang của Đức TGM tuy ngắn ngủi nhưng đã ghi dấu ấn sâu đậm nơi cộng đoàn dân Chúa trong Giáo phận Nha Trang, dẫu rằng nhiều nơi vẫn mong muốn chào đón vị đại diện của Tòa thánh và Đức Thánh Cha nhưng thời gian đã không cho phép, Đức TGM đã phải nói lời tạm biệt và hẹn gặp nhau trong lần viếng thăm kế tiếp.

Kính chúc Đức TGM luôn tràn đầy sức khỏe và ơn lành của Chúa để Đức TGM không chỉ mang ơn Chúa và phúc lành của Tòa Thánh đến cho dân Chúa trong Giáo Phận Nha Trang mà còn cho tất cả những nơi mà Đức TGM sẽ đến.

Những hình ảnh tạm biệt tại sân bay Cam Ranh 

 

 

 

Xem video toàn bộ chuyến viếng thăm MỜI VÀO ĐÂY>>>

(giaophannhatrang.org) 

ĐỨC TỔNG GIÁM MỤC ĐẠI DIỆN TOÀ THÁNH THĂM GIÁO PHẬN NHA TRANG #6

Buổi gặp gở thân mật 

của Đức Tổng Giám Mục Leopoldo Girelli 

với Gia Đình Đại Chủng Viện Sao Biển trong ngày viếng thăm thứ ba.

Vào lúc 15h00 Chúa Nhật ngày 10/11/2013, đại gia đình Sao Biển Nha Trang hân hoan đón chào Đức Tổng Giám Mục Leopoldo Girelli đến với Đại Chủng Viện Sao Biển trong chuyến viếng thăm mục vụ lần thứ hai của ngài tại giáo phận Nha Trang. Lòng bên lòng, chung một niềm tin nên những giây phút gặp gỡ càng thêm ấm cúng tình gia đình huynh đệ và khó quên. 

Chúa Nhật ngày 10/11/2013, theo chương trình thăm mục vụ của Đức Tổng Giám Mục Leopoldo Girelli, đại diện Đức Thánh Cha và Toà Thánh tại Việt Nam sẽ viếng thăm Đại Chủng Viện Sao Biển Nha Trang trước khi kết thúc chuyến thăm mục vụ giáo phận Nha Trang lần thứ 2 của ngài.

Lòng náo nức chờ đợi sự xuất hiện của Đức Khâm sứ tỏ hiện trên nét mặt của mỗi người, niềm vui chợt đến cách bất ngờ thêm với một buổi chiều thật đẹp trời khi siêu bão Hayan đã suy yếu và chuyển hướng, cùng với Mẹ Sao Biển chúng con tạ ơn Chúa đã thương.

Đúng 15h00, xe của Đức Tổng Giám Mục và Đức Cha Giuse đã đến Đại Chủng Viện Sao Biển Nha Trang trong sự hân hoan và vui mừng của tất cả thành viên gia đình Sao Biển, cha Giám đốc và cha Tổng Đại Diện đã chào đón Đức Tổng Giám Mục và Đức Cha Giuse trong những tiếng pháo tay và lời ca tiếng hát chúc mừng sự hiện diện đầy yêu thương của Đức Tổng Giám Mục.

 

Sau khi chụp hình lưu niệm cùng đại gia đình Sao Biển, toàn thể gia đình đã cùng Đức Tổng Giám Mục và Đức Cha Giuse quây quần dưới chân Mẹ Sao Biển trong phòng Khánh Tiết để có thể gặp gỡ và gần nhau hơn, cha phó giám đốc đã giới thiệu từng thành viên trong Ban Giám Đốc và Giáo sư cho Đức Tổng Giám Mục và sau đó mọi người cùng bên nhau hướng lòng lên Đức Mẹ Sao Biển trong lời ca tiếng hát Ave Maria, gracia plena …..

Xem chi tiết>>

Xem hình ảnh>>

(giaophannhatrang.org)

ĐỨC TỔNG GIÁM MỤC ĐẠI DIỆN TOÀ THÁNH THĂM GIÁO PHẬN NHA TRANG #5

Đức Tổng Giám Mục Leopoldo Girelli 

viếng thăm và cử hành thánh lễ tại Giáo xứ Nghĩa Phú

Ngày 10/11/2013, ngày thứ 3 trong chuyến viếng thăm mục vụ của Đức TGM tại Giáo phận Nha Trang, ngài đã viếng thăm và cử hành thánh lễ tại Nhà thờ Nghĩa Phú. Theo chương trình kiệu tôn vinh Đức Mẹ và thánh lễ sẽ được cử hành vào lúc 08g30, tuy nhiên trước đó từng đoàn người từ các giáo xứ trong hai giáo hạt Cam Ranh và Cam Lâm đã đỗ về làm cho các con đường dẫn vào nhà thờ chật kín xe cô và người di chuyển. 

Đúng 07g50, xe Đức TGM đến cổng sân nhà thờ Nghĩa Phú, tại đây quý cha hạt trưởng Cam Ranh và Cam Lâm, cùng quí cha và cộng đoàn tín hữu đã sẵn sàng đón tiếp, các tín hữu như vui nhộn lên vì lần đầu tiên được thấy tận mặt vị đại diện Tòa Thánh và Đức Thánh Cha tại quê hương của mình.

 

 

Sau khi nghỉ ngơi đôi chút, thánh lễ đầu với sự chủ tế của Đức Tổng Giám Mục, khởi đầu thánh lễ Đức Cha Giuse Võ Đức Minh, Giám Mục Giáo phận Nha Trang đã có những tâm tình dâng lên Đức Tổng: 

 

Xem chi tiết >>

Xem hình ảnh>>

(giaophannhatrang.org)

ĐỨC TỔNG GIÁM MỤC ĐẠI DIỆN TOÀ THÁNH THĂM GIÁO PHẬN NHA TRANG #4

Chuyến Viếng Thăm Mục Vụ của Sứ Thần Tòa Thánh 

ĐỨC TỔNG GIÁM MỤC LEOPOLDO GIRELLI

Tại Giáo Hạt Ninh Sơn

Chiều ngày 09.11.2013, giáo dân giáo hạt Ninh Sơn nô nức đón mừng Đức Tổng Giám Mục Leopoldo Girelli - Sứ thần Tòa Thánh tại Việt Nam – trong chuyến thăm mục vụ. Trong lòng người giáo dân Công giáo Việt Nam, ngài còn là hình ảnh của Đức Thánh Cha Phanxicô nhân ái và giản dị. 

Đức Tổng Giám Mục LEOPOLDO GIRELLI,
Đức Cha Giuse, Cha Đại Diện Miền Ninh Thuận,
Cha Hạt Trưởng Ninh Sơn và quý cha

Theo chương trình đúng 15h 00 đoàn xe chở vị Đại Diện và Đức Cha Giuse, Giám mục Giáo Phận Nha Trang sẽ đến cầu Tân Mỹ, cách nhà thờ Quảng Thuận 6km và đoàn con Quảng Sơn sẽ đón các ngài ở đó. Tuy nhiên, một giờ trước đó, mọi người từ quý cha, quý soeurs, quý đoàn thể và mọi tín hữu đã nô nức và trẩy hội lên Nhà thờ Quảng Thuận và một số ra tận cầu để đón các ngài. Khuôn mặt mỗi người rạng ngời niềm vui, niềm hy vọng và niềm sung sướng “vì Chúa đã viếng thăm và cứu chuộc dân Người”.

 

Đã từ lâu, người tín hữu ở đây khao khát nhìn thấy tận mắt khuôn mặt của vị Đại Diện Đức Thánh Cha và hôm nay họ đã thỏa lòng mong ước là nhìn thấy rõ hình ảnh con người đặc biệt này.

16giờ, đoàn về đến trước cổng nhà thờ La Vang, giáo xứ Quảng Thuận. Chiêng trống rền vang, cờ bay ngợp trời… Hai vị đại diện bước ra trao vòng hoa cho Đức Tổng Giám Mục và Đức Giám Mục giáo phận nhà. Hai ngài dâng nén hương trước tượng Kitô Vua rồi sau đó cùng với linh mục đoàn tiến vào tiền đường nhà thờ giữa hai hàng chào và tiếng tung hô vang dội. Đức Tổng Giám Mục luôn giơ tay chúc lành cho mọi người, nét mặt hiền từ và nụ cười khả ái luôn nở trên môi khiến không ít người cảm động len lén đưa tay chùi nước mắt. Một màn đồng diễn của các em Thiếu nhi Thánh Thể gói gọn tâm tình của hàng giáo sĩ và giáo dân giáo hạt Ninh Sơn dành cho vị Cha chung.

Xem chi tiết>>

Xem hình ảnh>>

(giaophannhatrang.org)

R.I.P BÊNÊĐICTÔ LÊ NGUYỄN DUY TÙNG

XIN CẦU CHO LINH HỒN
BÊNÊĐICTÔ

Trong niềm tin vào Chúa Kitô Phục Sinh,
Hội Đồng Mục Vụ Giáo Xứ,
Ban Điều Hành Giáo Họ Chúa Kitô Vua
Giáo xứ Thuận Phát và gia đình trân trọng báo tin :

Anh BÊNÊĐICTÔ
LÊ NGUYỄN DUY TÙNG

Sinh ngày 25.5.1986 tại TP.HCM

Cư ngụ tại : 78/6R1 Lâm Văn Bền
P.Tân Thuận Tây, Quận 7, Tp.HCM
Thuộc Giáo Họ Chúa Kitô Vua - Giáo xứ Thuận Phát

Đã an nghỉ trong Chúa
lúc 23g30 Thứ Ba ngày 19.11.2013
(Nhằm ngày 17 tháng Mười năm Quý Tỵ)

Hưởng dương 28 tuổi

 

CHƯƠNG TRÌNH TANG LỄ

Thứ Tư  20.11.2013

• 11g00 : Nghi Thức Tẩn Liệm - Nhập Quan.

Thứ Năm  21.11.2013

• 18g30 : Thánh Lễ Cầu Hồn cử hành tại tư gia.

Thứ Sáu  22.11.2013

• 04g15 : Nghi Thức Động Quan và di quan đến nhà thờ.
• 05g00 : Thánh Lễ An Táng cử hành tại nhà thờ Thuận Phát.

Sau đó di quan đi hoả táng
tại Đa Phước, Bình Chánh, TP.HCM. 

Thuận Phát, ngày 20 tháng 11 năm 2013

Kính báo

Hội Đồng Mục Vụ

BĐH Giáo Họ Chúa Kitô Vua

Gx.THUẬN PHÁT

và Gia Đình

PHILIPPINES : NGÀY CẦU NGUYỆN CHO NẠN NHÂN SIÊU BÃO HAIYAN

WHĐ (18.11.2013) – Trong mười ngày qua, kể từ khi siêu bão Haiyan tàn phá miền Trung Philippines, cả thế giới đã hướng về quốc gia này và nhanh chóng bày tỏ tình liên đới và ra tay cứu trợ các nạn nhân thiên tai. Như đã biết, siêu bão Haiyan đổ bộ vào đảo Samar, cách thủ đô Manila (Philippines) 600 km về phía đông nam, lúc 4g40 ngày 08-11, rồi nhanh chóng di chuyển về phía tây bắc, tấn công các tỉnh Leyte và Iloilo. Tính đến nay (18-11), số nạn nhân tử vong, theo ước đoán, đã lên đến hơn 3.600 người. Còn các thiệt hại khác vẫn chưa có con số thống kê chính thức.

Giáo hội Công giáo Philippines đã có mặt rất sớm tại nơi xảy ra thiên tai để cứu giúp, an ủi các nạn nhân. Trang web của Đài VOA (Hoa Kỳ) ngày 17-11 đăng tải bài viết, nhan đề “Giáo hội, tổ chức từ thiện giữ vai trọng yếu để hồi phục Philippines”, nêu bật hình ảnh Giáo hội là chỗ dựa tinh thần và cuộc sống con người trong và sau thảm họa. VOA dẫn lời bà Martha Skretteberg của Tổ chức Caritas Na Uy, như một dẫn chứng khẳng định cho nhan đề bài viết: “Dân chúng chạy đến nhà thờ đầu tiên để tìm sự che chở, để tìm thức ăn, tìm sự trợ giúp”.

Theo trang tin điện tử của Hội đồng Giám mục Philippines (cbcpnews.com) ngày 14-11, Đức hồng y Luis Antonio Cardinal Tagle, Tổng giám mục Manila (đã từng sang Việt Nam tham dự Đại hội FABC năm ngoái), đã gửi Thư Mục vụ cho cộng đoàn dân Chúa trong Tổng giáo phận, kêu gọi các tín hữu Manila dành trọn ngày thứ Bảy 16-11 để thống hối, tĩnh tâm và ăn chay để bày tỏ tình hiệp thông và liên kết với đồng bào đang sống trong “đau khổ, hoảng loạn vì những tai họa liên tiếp tàn phá đất nước”.

 

 

Đức hồng y Tagle gọi ngày thứ Bảy 16-11-2013 là “Ngày Than khóc và Hy vọng: liên kết trong cầu nguyện”.

Đức hồng y đã chủ sự buổi cầu nguyện và làm Giờ Thánh lúc 08g tối tại nhà thờ giáo xứ San Fernando de Dilao (Paco, Manila).

Trước đó, ngay sau khi được tin bão Haiyan (người Philippines gọi là bão Yolanda), Đức hồng y Tagle đã yêu cầu hàng giáo sĩ trong Tổng giáo phận tổ chức cuộc quyên góp khẩn cấp để nhanh chóng cứu trợ các nạn nhân, đồng thời huy động mọi nguồn lực trong Tổng giáo phận để chia sẻ với các đồng bào đang lâm cảnh mất hết nhà cửa, phương tiện sinh sống và hiện thiếu thốn trăm bề, từ thức ăn, nước uống đến thuốc men, quần áo…

Đức hồng y viết trong Thư Mục vụ: “Đây là lúc chúng ta phải an ủi và đón nhận mọi anh chị em hàng xóm láng giềng của mình. Đây là lúc chứng tỏ tình yêu thương thì mạnh hơn thiên tai động đất hay bão tố. Với tình yêu này, sự sống con người sẽ được phục hồi và đất nước sẽ được tái thiết”.
 

Thành Thi

 (WHĐ)

ĐỨC TỔNG GIÁM MỤC ĐẠI DIỆN TOÀ THÁNH THĂM GIÁO PHẬN NHA TRANG #3

Ngày thứ hai trong chuyến viếng thăm 

của Đức Tổng Giám Mục Leopoldo Girelli tại Giáo phận Nha Trang

THĂM NHÀ NGHỈ DƯỠNG LINH MỤC

Ngày 09/11/2013, ngày thứ 2 trong chuyến viếng thăm Giáo phận Nha Trang của Đức TGM Leopoldo Girelli, vào lúc 07g30, Đức TGM và Đức Cha Giuse đến viếng thăm nhà Nghỉ Dưỡng của các linh mục trong Giáo phận. 

Hiện diện trong buổi đón tiếp tại Nhà Nghỉ Dưỡng Linh mục, có Đức Cha Phaolô Nguyễn Văn Hòa, cha giám đốc Nhà Nghỉ Dưỡng, quý Đức ông, quí Cha, ngoài ra còn có sự hiện diện đông đảo của bà con giáo dân chung quanh Nhà Nghỉ Dưỡng, quí Soeurs Dòng Khiết Tâm đang phục vụ tại đây, quí Soeurs các Dòng Mến Thánh Giá Quí Nhơn, và Dòng Nữ Vương Hòa bình, các đệ tử Dòng Mến Thánh Giá Nha Trang... Sự hiện diện đông đảo của nhiều người làm cho buổi đón tiếp Đức TGM và Đức Cha Giuse thêm phần long trọng.

  

THĂM GIÁO XỨ CHỢ MỚI

Sau khi viếng thăm Nhà Nghỉ Dưỡng, vào lúc 09g00, Đức TGM Leopoldo Girelli đến viếng thăm và cử hành thánh lễ tại Giáo xứ Chợ Mới, Giáo Hạt Nha Trang. 

Thánh lễ qui tụ đông đảo giáo dân không chỉ trong giáo xứ Chợ Mới mà còn rất nhiều giáo dân đến từ các Giáo xứ của ba giáo hạt Nha Trang, Diên Khánh và Vạn Ninh. 

Xem chi tiết>>

Xem hình ảnh>>

(giaophannhatrang.org)

ĐỨC TỔNG GIÁM MỤC ĐẠI DIỆN TOÀ THÁNH THĂM GIÁO PHẬN NHA TRANG #2

Đức Tổng Giám Mục Leopoldo Girelli 

viếng thăm giáo xứ Bà Râu - Giáo Hạt Ninh Hải - Miền Ninh Thuận

Tưởng như ảnh hưởng của cơn bão số 13 đã làm cản trở cuộc tiếp đón Đức Tổng Giám Mục Leopoldo Girelli tại giáo xứ Bà Râu vào chiều ngày 08 tháng 11 năm 2013; tuy nhiên Chúa đã thương cách đặc biệt cho đoàn con của Ngài nơi vùng đất xa xôi, hẻo lánh này… 

Từ 14g00 đã có đông đảo bà con giáo dân trong toàn miền Ninh Thuận lần lượt quy tụ về giáo xứ Bà Râu để chuẩn bị việc chào đón Đức Tổng, một sự kiện đặc biệt quan trọng chưa từng có.

Sau khi đón nhận vòng hoa trao tặng, Đức Tổng Giám Mục Leopoldo Girelli cùng song hành với Đức Cha Giuse tiến vào thánh đường để chầu Thánh Thể trong tiếng vỗ tay chúc mừng của cộng đoàn dân Chúa. Sau ít phút nghỉ ngơi tại nhà xứ, Thánh lễ bắt đầu.

Đoàn rước từ nhà xứ tiến vào nhà thờ

Xem chi tiết>>

Xem hình ảnh>>

(giaophannhatrang.org)

ĐỨC TỔNG GIÁM MỤC ĐẠI DIỆN TOÀ THÁNH THĂM GIÁO PHẬN NHA TRANG #1

Đức Tổng Giám Mục Leopoldo Girelli, 

Đại Diện Tòa Thánh viếng thăm Giáo Phận Nha Trang

Theo chương trình đã sắp xếp, Đức Tổng Giám Mục Leopoldo Girelli, Đại Diện Tòa Thánh viếng thăm mục vụ Giáo phận Nha Trang trong ba ngày, từ ngày 08/11 đến 10/11/2013.

Trong những ngày vừa qua do ảnh hưởng của mưa bão, áp thấp nhiệt đới đổ về, bầu trời trong toàn Tỉnh Khánh Hòa mây đen mù mịt và những cơn mưa nặng hạt đổ xuống. Tuy nhiên, với sự yêu thương và quan phòng của Chúa, sáng thứ 6, ngày 8/11/2013 những ánh nắng mặt trời bắt đầu ló dạng xua tan những đám mây đen bao phủ như thể cùng với Giáo phận hân hoan đón chào Đức Tổng Giám Mục Leopoldo Girelli, đại diện Tòa Thánh và Đức Thánh Cha Phanxiô viếng thăm Giáo phận, đây là một hồng ân lớn lao cho Giáo phận Nha Trang.
 

Khởi hành từ Giáo Phận Đà Lạt vào lúc 07g00 Đức TGM đã đến Giáo phận Nha Trang vào 10g15, tại đây Đức Cha Giuse Giám Mục Giáo Phận, Đức Cha Phaolô Nguyên Giám Mục Giáo phận, quý Cha, Quý Bề Trên các Hội Dòng, Chủng Sinh tề tựu sẵn tại khuôn viên Tòa Giám Mục, tất cả hân hoan trong tiếng vỗ tay chào đón vị Đại Diện Tòa Thánh đến viếng thăm. Tuy khác biệt nhau về ngôn ngữ, quốc gia… nhưng tất cả đều là anh em với nhau trong Đức Kitô và chính nơi đây như thể hiện rõ nét sự hiệp nhất trong một Giáo hội Duy Nhất – Thánh Thiện – Công Giáo và Tông Tuyền.

Xem chi tiết>> 

Xem hình ảnh>> 

(giaophannhatrang.org)

AUDIO THÁNH LỄ CHÚA NHẬT XXXIII THƯỜNG NIÊN NĂM C 17-11-2013

Audio Thánh Lễ Chúa Nhật XXXIII thường niên năm C 17-11-2013.
Cha Chánh Xứ dâng Lễ.
Ca đoàn Cécilia hát Lễ.

Hữu Toàn.

LỜI CHÚA CHÚA NHẬT XXXIII THƯỜNG NIÊN NĂM C - KÍNH TRỌNG THỂ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM (Mt 10, 17-22)

TRUYỀN GIÁO NGÀY NAY

Làm sao tin Chúa mà vẫn không mất lòng mến Đức Phật?

Reeng... reeng... reeng...!!!“Alô! Tôi là... xin nghe!” “Ồ, chào cậu, mình là Bản đây. Chiều mai rảnh không, mời ông bạn đi ăn cơm với gia đình mình nhé. Có chuyện rất cần bạn chia sẻ tâm tình”. Tôi coi lịch và thấy không có gì cản trở, nên nhận lời. “Mai mình sẽ đến vào lúc 18h nha”.

Đó là một cú điện thoại của một người bạn thân gọi đến từ Đồng Nai. Vợ chồng anh chị ở ngoài bắc, nhưng vào trong nam lập nghiệp làm ăn.

Đúng hẹn, tôi đến nhà anh bạn lúc 18h ngày hôm sau. Gặp tôi, vợ chồng anh bạn đon đả, tay bắt mặt mừng, mời tôi vào nhà uống nước. Sự thân thiện của anh chị vốn là bản chất đã có từ lâu. Tôi thấy quý anh chị và các cháu vì tính hồn nhiên, chân thành của họ. Ngồi một chút, anh nói với tôi:

“Bản có vợ chồng thằng bạn cũng thân lắm, nhưng chỉ tội hơi buồn vì vợ nó là đạo Công Giáo, còn chồng lại theo đạo Phật. Ngày chúng nó lấy nhau làm phép chuẩn thôi . Khi ấy, hai bên ai cũng đồng ý, nhưng khi có con rồi, các cháu cũng chuẩn bị đến tuổi đi học, nên 2 vợ chồng thấy lo. Lo là vì sau này không biết giáo dục các cháu theo tôn giáo nào! dựa vào giáo lý Đức Phật hay Chúa Giêsu để định hướng cho chúng nó, nên mỗi khi đụng đến vấn đề này, là vợ chồng cãi nhau. Mình là bạn thân với chúng nó, Bản thấy thế, nên cũng buồn. Lát nữa mình có mời vợ chồng nó đi ăn cùng, thấy thuận tiện, muốn thầy chia sẻ với vợ chồng nó một chút để làm sao cho chúng nó dung hòa, nếu không Bản nghi đổ vỡ lắm!”.

Nhìn đồng hồ, tôi thấy 19h rồi, và thế là tôi cùng vợ chồng anh Bản chạy đến nơi chúng tôi sẽ ăn tối cùng nhau.

Vừa mới dựng xe xong, quay sang thì thấy vợ chồng anh đó cũng tới. Chúng tôi vào bàn ăn, và công việc đầu tiên là phần làm quen. Anh Bản lần lượt giới thiệu tôi với mọi người và ngược lại. Qua giới thiệu, chúng tôi tỏ vẻ thân thiện với nhau ngay từ giây phút ban đầu.

Sau đó, chúng tôi cùng nhau ăn cơm, và đến khoảng giữa bữa, vợ của anh bạn, chị Tuyết, chị là người Công Giáo, lấy anh Bình là người Phật Giáo. Vì biết tôi là thầy tu, nên chị chủ động gợi chuyện: “Thưa thầy, con rất muốn chồng con phải theo đạo Công Giáo! Nhưng anh không chịu và ngược lại, anh cũng bắt con theo Phật Giáo! Thầy nghĩ sao và cho chúng con lời khuyên”. Tôi hỏi lại chị: “Tại sao chị yêu cầu anh phải theo đạo Chúa?”. Chị trả lời: “Tại vì gia đình con theo Chúa từ nhiều đời nay rồi, với lại con thấy Chúa tốt lành quá, bỏ Ngài, con thấy có tội... và nhất là con sợ mất linh hồn lắm thầy ạ!”. Tôi quay sang hỏi anh: “Anh Bình! Anh có muốn theo Chúa không?”. Anh trả lời: “Con làm sao theo được! Nhà con sùng Phật nhất làng đó! Bác bên bố và cậu bên mẹ là Hòa Thượng trụ trì những chùa lớn ở ngoài bắc. Còn em trai của con là sư thầy, đang trụ trì một chùa bên quận 8, gia đình con như thế, làm sao con có thể bỏ Đức Phật để đi theo Chúa được”. Nghe đến đây, tôi đáp lời: “Anh ạ, tôi không bảo anh bỏ Đức Phật và đi theo Chúa đâu, chị đây cũng vậy thôi, nhưng có khi chị diễn tả hơi chân thành và đơn sơ, nên anh hiểu chưa đúng đấy thôi”. Lúc đó, anh hỏi lại tôi: “Vậy theo thầy, con phải hiểu và làm thế nào?”. Tôi nói: “Trước tiên, tôi thấy Đức Phật là một đấng rất đáng kính. Ngài đã dám chấp nhận từ bỏ con đường giàu sang nhung lụa chốn triều đình, và đã nhất quyết bỏ lại tất cả khi đã giác ngộ ra chân lý ‘đời là bể khổ’ và ngài đã tìm ra con đường để giải thoát. Con đường ấy được thể hiện trong triết lý ‘Tứ diệu đế’, ‘Thập nhị nhân duyên’ và ‘Bát chính đạo’. Qua đó, ngài cũng mời gọi mọi người đi theo con đường mà ngài đã tìm ra để đạt được hạnh phúc. Đức Phật thật tốt. Tuy nhiên, khi được học trò hỏi: ‘Thưa thầy, Chân Lý ở đâu?’ Ngài đã không tự nhận mình là Chân Lý, nhưng âm thầm chỉ tay lên Trời. Như vậy, ta hiểu, Đức Phật không tự coi mình là Chân Lý, mà Ngài đã chỉ lên Trời, Chân Lý ở trên đó! Ngài đóng vai trò là người dẫn đường để đưa người ta đến gần Ông Trời, gặp được Ông Trời và được ở với Ông Trời là Chân Lý tuyệt đối. Vì thế, với người Công Giáo, chúng tôi rất mến Đức Phật, bởi vì ngài cũng như chúng tôi là tin Ông Trời, Thượng Đế, Đấng Tạo Hóa. Tuy có nhiều cách gọi khác nhau, nhưng những tước hiệu đó, bên chúng tôi gọi Ngài qua một tên chung là Thiên Chúa”. Nghe đến đây anh tỏ vẻ đắc trí. Nhưng anh hỏi tiếp: “Bây giờ làm thế nào để con theo Chúa mà không bỏ Đức Phật? Bởi vì con thương và thấy tội Đức Phật quá. Con cũng thấy có một số người khi đã tin theo một tôn giáo khác, thì ngay lập tức, họ quay lưng lại với Đức Phật! Thậm chí, họ coi Đức Phật rất tầm thường, nếu không muốn nói là báng bổ ngài. Nếu mà thầy bắt con cũng như họ là con nhất quyết không theo đạo Chúa đâu!” Tôi bảo anh: “Anh theo Chúa thì đúng rồi, bởi vì Chúa là Đấng dựng nên trời đất, muôn vật, muôn loài, trong đó có loài người và cũng có cả Đức Phật luôn. Anh theo Chúa thì được cả Chúa và cũng có luôn Đức Phật. Nhưng anh phải hiểu là Chúa thì chúng ta tôn thờ Ngài, bởi vì nhờ Ngài, thì mọi sự mới hiện hữu trên trần gian này. Còn Đức Phật thì chúng ta tôn kính ngài như các bậc hiền nhân, như các thánh bên Công Giáo! Được chứ?”. Đến đây, tôi nhận thấy anh Bình tỏ vẻ hài lòng và thuận theo cách giải thích của tôi và có thiện cảm với đạo Công Giáo. Tôi nói thêm: “Nếu anh theo đạo Chúa, mà anh quay lưng với Đức Phật thì không thể được”.

Đến đây, tôi nhớ lại trong buổi học về môn đối thoại liên tôn, cha giáo nói: “Anh em khi đến chùa, mình vẫn có thể thắp hương vái Đức Phật để tỏ lòng tôn kính ngài, vì điều này không ảnh hưởng gì đến niềm tin của ta, nhưng lại còn thể hiện nét đẹp rất nhân văn. Tuy nhiên, nếu vì hành vi thắp hương của ta cho Đức Phật mà gây hiểu lầm nơi những người chung quanh và ta ngầm hiểu là họ nghĩ đây là hành vi tôn thờ Đức Phật thì không nên, vì chúng ta được phép tôn kính ngài chứ thờ là thờ một Thiên Chúa mà thôi”.

Rồi trong đầu tôi cũng hiện lên câu chuyện của cha Piô Ngô Phúc Hậu, một nhà truyền giáo nổi tiếng và rất thành công tại các tỉnh miền Tây Nam Bộ. Khi ấy, ngài cũng gặp phải trường hợp gần giống như vậy, đó là một bà cụ xin theo đạo Công Giáo, bà theo đạo Chúa vì thấy ông cha nói về Chúa hay quá, nhưng khi Rửa Tội xong, bà cứ buồn và thấy thương Đức Phật! Lúc đó bà hỏi cha Piô: “Cha ơi, tôi theo đạo Phật từ nhỏ. Tôi thương Đức Phật quá. Bây giờ tôi theo Chúa, cha cho tôi giữ bàn thờ Đức Phật nha!” Cha Hậu đang trầm ngâm, thấy vậy, bà tiếp lời: “Đức Phật tốt lắm ông cha ạ. Tôi thương ngài lắm”. Sau đó cha Hậu đánh liều bảo bà: “Bà cứ thương Đức Phật đi. Tôi cũng thương ngài nữa, nhưng mà Chúa thì để trong lòng kiếng, chỗ quan trọng, còn Đức Phật là hiền nhân thì để ở kế bên Chúa, thấp hơn Chúa, bà chịu không?”. Bà vui mừng và sẵn sàng đón nhận đề nghị của Cha Hậu. Hôm sau, cha Hậu lên trình Đức Cha về sự việc này, Đức Cha nói: “Được lắm! Cha có sáng kiến hay” . Cứ thế, dần dần người dân Miền Tây theo đạo Công Giáo khá đông, và ngày nay, họ sống hài hòa giữa các tôn giáo với nhau trong lối hiểu, trong cách nói, và trong việc tham gia những công ích chung .

Thực vậy, Đức Kitô đã chết cho mọi người. Vì thế, “...ta phải tin chắc rằng Chúa Thánh Thần hằng ban cho mọi người khả năng tham dự vào mầu nhiệm Vượt Qua theo một cách thức mà chỉ duy một mình Thiên Chúa biết” (Gs 22e). Thần Khí sẽ đưa tất cả về với Đức Kitô, vì thế, mọi người đều có khả năng hướng về Đức Kitô . Quả thật, các đạo dẫn đến Đường là Đức Kitô, qua “luật ghi khắc trong lương tâm” (x. Rm 2, 15) cần phải được mọi người tôn trọng.

Mong thay ngày nay, với người Công Giáo, chúng ta cần có cái nhìn đối thoại hơn với Đạo Phật cũng như với các tôn giáo khác, cần hiểu đạo Phật và giáo lý của ngài, ta sẽ dễ dàng có một cái bắt tay thân thiện để cùng nhau thăng tiến đời sống tâm linh cho con người.

Tinh thần này cũng được Hội Đồng Giám Mục Việt Nam định hướng qua thư chung 2003, trong đó có đoạn viết: “Thăm viếng thân hữu các thành viên tôn giáo bạn. Việc thăm viếng các thành viên tôn giáo bạn và nhất là thăm viếng các gia đình cũng như cá nhân ngoài Công Giáo là trình bày Phúc Âm một cách cụ thể. Thăm viếng để chúc mừng khi vui, an ủi khi buồn, nâng đỡ khi gặp hoạn nạn là những trang Phúc Âm sống động giúp anh chị em ngoài Công Giáo nhận rõ chân dung Chúa Giêsu Cứu Thế và hiểu biết đạo Chúa một cách chính xác hơn. Trao đổi với người ngoài Công Giáo về một đề tài chung. Từ đó, chúng ta nhận ra trong thời đại ngày nay, việc đối thoại có ý nghĩa rất quan trọng, sẽ dẫn đến thông cảm, hiểu biết và tôn trọng nhau hơn” .

Có được cái nhìn như thế, thì còn đâu trong tâm tưởng một thái độ kỳ thị, coi thường và quay lưng lại với nhau nữa.

Thật mong thay!

Saigon, kỷ niệm lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, 17.11.2013

Nguyễn Ngọc Phú Đa
(VietCatholic News)