Phân tích của linh mục Lombardi
ROME, 27 tháng 2, 2013 (Le Monde vu de Rome) – “Với một bầu khí đầy cảm xúc và bình thản lớn lao, Đức Thánh Cha có một gương mặt rất đẹp”, đây là lời nhận định của linh mục Lombardi, giám đốc văn phòng truyền thông Tòa Thánh về cuộc triều kiến chung cuối cùng của Đức Thánh Cha Benedict XVI, trong buổi họp báo hàng ngày vào trưa ngày 27 tháng 2, 2013.
Cha Lombardi cũng nhắc rằng sau đó Đức Thánh Cha đã tiếp kiến tại sảnh đường Clémentine của dinh giáo hoàng, tổng thống Cộng Hòa Slovakia, Ivan Gasparovic, tổng thống xứ Bavaria Đức, Horst Seehofer, các vị nhiếp chánh của Cộng Hòa Saint-Marin, Teodoro Lonferini và Denis Bronzetti, và thị trưởng Rôma, Gianni Alemanno.
Linh mục Lombardi đã chia xẻ cảm nghĩ của mình với giới truyền thông: “một ngày tuyệt vời”, “một ân sủng lớn lao”, dưới một mặt trời ấm áp là “một dấu chỉ” của “những thành quả của công trình của Đức Thánh Cha Benedict XVI.”
Cha đã nhấn mạnh là bầu khí “đầy cảm xúc” và “bình thản” đã đánh dấu cuộc triều kiến này: “Tôi không biết quý vị có nhận thấy những hình ảnh cuối cùng của Trung Tâm Truyền Hình Vatican đã trình bầy một gương mặt của Đức Thánh Cha rất đẹp, hết sức bình thản và tươi cười không?”
Cha đã thấy ở đó “sự bình thản về lương tâm của Đức Thánh Cha vì đã hoàn tất một công trình tốt đẹp và đã lấy một quyết định trước mặt Thiên Chúa, hoàn toàn phù hợp với Thánh Ý Chúa muốn đòi hỏi nơi ngài.”
Nhắc lại môt vài đoạn trong diễn từ của Đức Thánh Cha, phát ngôn viên Tòa Thánh đã đặc biệt nhấn mạnh những trích dẫn về đức tin như “một viễn tượng chân chính cho hướng đi của Giáo Hội và thế giới.”
Ngài giải thích: “Opus Dei, công trình của Thiên Chúa: là điều Đức Thánh Cha đã muốn thi hành và ngài sẽ tiếp tục thi hành. Ngài đã chỉ cho chúng ta con đường sống năng động hay thụ động, và trực thuộc hoàn toàn vào công trình của Thiên Chúa. Và như thế công trình của chúng ta nằm trong công trình của Chúa.”
Còn về diễn tiến trong những ngày sắp tới, không có gì mới mẻ: “Ngày 1 tháng 3, chủ tịch hồng y đoàn sẽ triệu tập đại hội các hồng y. Có lẽ, các buổi họp sẽ được triệu tập ngày 4 tháng 3. Trong khuôn khổ của các buổi họp, các hồng y sẽ ấn định ngày khởi sự mật nghị. Do đó, vào lúc này, chúng ta chưa thể biết được. Chúng ta sẽ biết ngày này vào đầu tuần tới theo quyết định của Thánh Bộ Hồng Y.”
ROME, 27 tháng 2, 2013 (Le Monde vu de Rome) – “Với một bầu khí đầy cảm xúc và bình thản lớn lao, Đức Thánh Cha có một gương mặt rất đẹp”, đây là lời nhận định của linh mục Lombardi, giám đốc văn phòng truyền thông Tòa Thánh về cuộc triều kiến chung cuối cùng của Đức Thánh Cha Benedict XVI, trong buổi họp báo hàng ngày vào trưa ngày 27 tháng 2, 2013.
Cha Lombardi cũng nhắc rằng sau đó Đức Thánh Cha đã tiếp kiến tại sảnh đường Clémentine của dinh giáo hoàng, tổng thống Cộng Hòa Slovakia, Ivan Gasparovic, tổng thống xứ Bavaria Đức, Horst Seehofer, các vị nhiếp chánh của Cộng Hòa Saint-Marin, Teodoro Lonferini và Denis Bronzetti, và thị trưởng Rôma, Gianni Alemanno.
Linh mục Lombardi đã chia xẻ cảm nghĩ của mình với giới truyền thông: “một ngày tuyệt vời”, “một ân sủng lớn lao”, dưới một mặt trời ấm áp là “một dấu chỉ” của “những thành quả của công trình của Đức Thánh Cha Benedict XVI.”
Cha đã nhấn mạnh là bầu khí “đầy cảm xúc” và “bình thản” đã đánh dấu cuộc triều kiến này: “Tôi không biết quý vị có nhận thấy những hình ảnh cuối cùng của Trung Tâm Truyền Hình Vatican đã trình bầy một gương mặt của Đức Thánh Cha rất đẹp, hết sức bình thản và tươi cười không?”
Cha đã thấy ở đó “sự bình thản về lương tâm của Đức Thánh Cha vì đã hoàn tất một công trình tốt đẹp và đã lấy một quyết định trước mặt Thiên Chúa, hoàn toàn phù hợp với Thánh Ý Chúa muốn đòi hỏi nơi ngài.”
Nhắc lại môt vài đoạn trong diễn từ của Đức Thánh Cha, phát ngôn viên Tòa Thánh đã đặc biệt nhấn mạnh những trích dẫn về đức tin như “một viễn tượng chân chính cho hướng đi của Giáo Hội và thế giới.”
Ngài giải thích: “Opus Dei, công trình của Thiên Chúa: là điều Đức Thánh Cha đã muốn thi hành và ngài sẽ tiếp tục thi hành. Ngài đã chỉ cho chúng ta con đường sống năng động hay thụ động, và trực thuộc hoàn toàn vào công trình của Thiên Chúa. Và như thế công trình của chúng ta nằm trong công trình của Chúa.”
Còn về diễn tiến trong những ngày sắp tới, không có gì mới mẻ: “Ngày 1 tháng 3, chủ tịch hồng y đoàn sẽ triệu tập đại hội các hồng y. Có lẽ, các buổi họp sẽ được triệu tập ngày 4 tháng 3. Trong khuôn khổ của các buổi họp, các hồng y sẽ ấn định ngày khởi sự mật nghị. Do đó, vào lúc này, chúng ta chưa thể biết được. Chúng ta sẽ biết ngày này vào đầu tuần tới theo quyết định của Thánh Bộ Hồng Y.”
Bùi Hữu Thư
(VietCatholic News)
